Aquele momento em que alguém fala alguma coisa e você entende outra coisa:

Fulano: “Comprei um Blue-Ray”

Você: “Quem é gay?”

Fulano: “EU DISSE BLUE-RAY!”

Você: “Aaaa tá…”